Англо-русский перевод SUCCESSION

SUCCESSION

transcription, транскрипция: [ s(ə)kˈseʃ(ə)n ]

сущ.

1) последовательность; непрерывный ряд

succession of events — череда событий

Adams took a succession of jobs which have stood him in good stead. — Адамс перепробовал несколько работ подряд, и это ему пригодилось.

Scoring three goals in quick succession, he made it 10-8. — Забив подряд три гола, он сделал счет 10-8.

in succession — подряд

Syn:

sequence , series

2) преемственность; наследование, порядок наследования, наследственное право

lineal succession — наследование по прямой (линии)

the succession to the throne — порядок наследования королевской короны

intestate succession — наследование при отсутствии завещания

She is now seventh in line of succession to the throne. — В порядке наследования трона она является сейчас седьмой.

line of succession — амер. ; полит. порядок преемственности ( процедура передачи президентской власти в случае смерти президента )

succession tax, succession duty — налог на наследство

3) с.-х. севооборот

Syn:

rotation

4) экол. сукцессия ( последовательная смена во времени одних видов растительности, животных другими на каком-л. участке земной поверхности )

••

the Succession States ист. — государства, образовавшиеся после распада Австро-Венгрии

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.