UPSTAGE


Англо-русский перевод UPSTAGE

transcription, транскрипция: [ ˈʌpˈsteɪdʒ ]

1. прил.

1) относящийся к задней части сцены, находящийся на задней части сцены

2) разг. высокомерный, надменный

2. гл.

1) переиграть, затмить ( другого актера ) ; привлечь внимание публики к себе; превзойти

to upstage the prima donna — затмить примадонну

He has allowed his temperament to upstage his talent. (The Independent) — Его капризный характер помешал / не дал раскрыться его таланту.

2) третировать, относиться высокомерно

3. нареч.

в глубине сцены; по направлению к задней части сцены

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.