ALARM

1. сущ. 1) боевая тревога, сигнал тревоги to activate alarm — сигналить тревогу to set an alarm — дать сигнал тревоги to deactivate an alarm, to turn off an alarm — дать отбой тревоге, отключить сигнал тревоги to give the alarm — поднять тревогу false alarm — ложная тревога fire alarm — пожарная тревога send in (sound) alarm — звучащая тревога an alarm goes off, rings, sounds — раздался сигнал тревоги alarm blast — тревожный свисток, гудок alarm for instruction — учебная тревога - alarm bell - alarm of gas - burglar alarm 2) смятение, страх to take alarm — встревожиться to express alarm — бояться (выражать страх), пугаться feel alarm — бояться to cause alarm — вызывать чувство страха The incident caused great alarm. — Происшествие вызвало большой переполох. to express alarm at the danger of war — высказывать страх по поводу начала военных действий Syn: confusion, disarray, fear 2. гл. 1) поднять тревогу, дать сигнал тревоги; предупредить об опасности The noise of the dry and hollow-sounding wood alarmed and reverberated throughout the forest. — Звук сухого и глухо звучащего дерева эхом пронесся как сигнал тревоги по всему лесу. 2) воен. поднять по тревоге - alarm the guard 3) встревожить, взволновать; напугать; насторожить; вызвать тревогу These events alarmed him into submission. — Эти события напугали его и заставили повиноваться. You alarm me with that long prologue. — Ты напугал меня таким длинным вступлением. 4) вспугнуть (кого-л.)