AUTHORITY

сущ. 1) власть (for, over) (исконное значение "право требовать подчинения") to assume authority — взять власть to delegate authority — передавать власть to demonstrate / show authority — показывать власть to establish authority — устанавливать власть to exercise authority — осуществлять правление to wield authority — обладать властью to invoke authority — взывать к властям to defy authority — бросать вызов властям to deny / reject authority — отвергать власть, не признавать властей to undermine authority — подрывать власть, подрывать авторитет absolute (complete, full, supreme, unquestioned) authority — полная власть, абсолютная власть, бесспорная власть parental authority — родительская воля, родительское слово He assumed authority for overseas operations. — Он взял власть над иностранными операциями. A commanding officer has complete authority over her personnel. — У командира неограниченная власть над своими подчиненными. Who was in authority ? — Кто был главным? These employees are under my authority. — Эти сотрудники находятся у меня в подчинении. authority of Parliament — власть парламента man set in authority — человек, облеченный властью 2) обыкн. мн. власти - civilian authority - civil authority - government authority - hygiene authorities - local authority - military authority - occupation authority Syn: jurisdiction 3) полномочие (for; тж. с инф.) By what authority do you do these things, and who gave you this authority? — По какому праву вы делаете это, и кто вам предоставил такое право? 4) авторитет, вес, влияние, значение to carry authority — иметь влияние 5) авторитет, крупный специалист 6) авторитетный источник (письменного типа) to cite an authority — цитировать авторитетный источник to invoke an authority — ссылаться на авторитетный источник competent / reliable authority — компетентный источник, надежный источник информации indisputable (irrefutable, unimpeachable, unquestioned) authority — безупречный / бесспорный источник leading / respected authority — уважаемый / достойный источник the greatest living authority — величайший человек современности an outstanding authority on shipbuilding — выдающийся специалист по кораблестроению on good authority — на хорошем счету