BLESSING

сущ. 1) благословение to give, make, pronounce, say a blessing over — благословить кого-л. to chant a blessing — вознести благодарственную молитву to give one's blessing to — дать свое благословение кому-л. to bestow one's blessing on — даровать благословение divine, priestly, God's blessing — божеское благословение It was a blessing for us. — Это было благословением для нас. It was a blessing that we didn't have to make the trip. — Слава богу, что нам не нужно было ехать. Syn: benediction 2) благо, благодеяние Syn: benefit, good deed 3) блаженство, счастье Syn: bliss, beatitude 4) молитва (до или после еды) •• count one's blessings — радоваться своей удаче, считать себя счастливым a blessing in disguise — неприятность, оказавшаяся благом; не было бы счастья, да несчастье помогло; нет худа без добра