BLISTER


Англо-русский перевод BLISTER

1. сущ. 1) волдырь, водяной пузырь 2) вытяжной пластырь, нарывное средство I advise a blister to be applied. — Советую вам использовать вытяжной пластырь 3) тех. раковина (в металле); плена (в листовом железе) 4) авиа блистерная установка 2. гл. 1) вызывать пузыри 2) покрываться волдырями, пузырями 3) разг. мучить, надоедать 4) разг. поколотить 5) выдвинуть обвинение, вызвать в суд по обвинению (в чем-л.); быть оштрафованным When the policeman puts his notebook away again, we've usually been "blistered". During recent years, policemen have been blistering us over three thousand times in a twelvemonth. — Когда полицейский в очередной раз убирает свою записную книжку, это означает, что против нас выдвинуто обвинение. За последние годы полицейские выдвигали против нас обвинения с частотой три тысячи раз в год.

English-Russian dictionary of common lexis.      Англо-Русский словарь общей лексики.