CASTIGATE

Англо-русский перевод CASTIGATE

гл. 1) подвергать наказанию (телесному или словесному) They should be castigated by the strict discipline for their sins. — Они должны быть наказаны строгой дисциплиной за свои грехи. Syn: punish 2) подвергать осуждению, критике Syn: criticize 3) вносить правку (в какой-л. текст), корректировать Syn: correct, revise, emend

English-Russian dictionary of common lexis. Англо-Русский словарь общей лексики. 2005

CASTIGATE — castigar (-ation, -ator), punir
English interlingue dictionary
CASTIGATE — transitive verb (-gated; -gating) see: chasten Date: 1606 to subject to severe punishment, reproof, or criticism, see: punish castigation noun …
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
CASTIGATE — ˈkastəˌgāt, -aas-, usu -ād.+V transitive verb ( -ed/-ing/-s ) Etymology: Latin castigatus, past participle of castigare to correct, punish — …
Webster's New International English Dictionary
CASTIGATE — (v. t.) To emend; to correct.
Английский словарь Webster
CASTIGATE — (v. t.) To punish by stripes; to chastise by blows; to chasten; also, to chastise verbally; to reprove; to criticise …
Английский словарь Webster
CASTIGATE — ( v. t. ) To punish by stripes; to chastise by blows; to chasten; also, to chastise verbally; to reprove; …
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
CASTIGATE — ( v. t. ) To emend; to correct.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
CASTIGATE — — castigation , n. — castigative, castigatory /kas"ti geuh tawr'ee, -tohr'ee/ , adj. — castigator , n. /kas"ti gayt'/ , …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
CASTIGATE — v. punish, scold, chastise, reprimand
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
CASTIGATE — transitive verb ( -gat·ed ; -gat·ing ) Etymology: Latin castigatus, past participle of castigare — more at chasten Date: 1606 …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
CASTIGATE — vt to emend; to correct. 2. castigate ·vt to punish by stripes; to chastise by blows; to chasten; also, to …
Webster English vocab
CASTIGATE — [ 'kastɪgeɪt ] ■ verb reprimand severely. Derivatives castigation noun castigator noun castigatory adjective Origin C17 (earlier (ME) as castigation …
Concise Oxford English vocab
CASTIGATE — [cas.ti.gate] vt -gat.ed ; -gat.ing [L castigatus, pp. of castigare--more at chasten] (1607): to subject to severe punishment, reproof, or …
Merriam-Webster English vocab
CASTIGATE — casti|gate BrE AmE ˈkæst ɪ |ɡeɪt -ə- ▷ casti|gated ɡeɪt ɪd -əd AmE ɡeɪt̬- ▷ casti|gates ɡeɪts ▷ casti|gating ɡeɪt …
Longman Pronunciation English Dictionary
CASTIGATE — / ˈkæstɪgeɪt; NAmE / verb [ vn ] castigate sb/sth (for sth) ( formal ) to criticize sb/sth severely : …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
CASTIGATE — cast ‧ i ‧ gate /ˈkæstəɡeɪt, ˈkæstɪɡeɪt/ BrE AmE verb [transitive] [ Date: 1600-1700 ; Language: Latin ; Origin: past …
Longman Dictionary of Contemporary English
CASTIGATE — v.tr. rebuke or punish severely. øøcastigation n. castigator n. castigatory adj. [L castigare reprove f. castus pure]
Английский основной разговорный словарь
CASTIGATE — v.tr. rebuke or punish severely. castigation n. castigator n. castigatory adj. [ L castigare reprove f. castus pure ]
Concise Oxford English Dictionary
CASTIGATE — v.tr. rebuke or punish severely. Derivatives: castigation n. castigator n. castigatory adj. Etymology: L castigare reprove f. castus pure
Oxford English vocab
CASTIGATE — ( castigates, castigating, castigated) If you castigate someone or something, you speak to them angrily or criticize them severely. ( …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
CASTIGATE — (~s, castigating, ~d) If you ~ someone or something, you speak to them angrily or criticize them severely. (FORMAL) Marx …
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
CASTIGATE — verb EXAMPLES FROM CORPUS ▪ Admittedly, Norton-Taylor castigates the food industry as well as the landowners and the farmers - …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
CASTIGATE — [verb] [T] [formal] - to criticize (someone or something) severelyThe report castigates the general failure to make football grounds safe.Health …
Cambridge English vocab
CASTIGATE — Synonyms and related words : assail, attack, baste, beat, belabor, berate, blister, bring to account, bring to book, call to …
Moby Thesaurus English vocabulary
CASTIGATE — v. Function: verb 1 Synonyms: PUNISH 1, chasten, chastise, correct, discipline Related Words: baste, beat, belabor, drub, pummel, thrash; berate, …
Collegiate Thesaurus English vocab
CASTIGATE — v. a. 1. Chastise, whip, beat, punish with stripes or the lash, lash, flog. 2. Discipline, correct, punish, chasten. 3. …
Dictionary of English Synonyms
CASTIGATE — verb 1. Synonyms: punish 1, chasten, chastise, correct, discipline Related Word: baste, beat, belabor, drub, pummel, thrash; berate, rail, rate, …
Collegiate Thesaurus English vocabulary
CASTIGATE
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
CASTIGATE — гл. 1) подвергать наказанию (телесному или словесному) They should be castigated by the strict discipline for their sins. ≈ Они …
Большой Англо-Русский словарь
CASTIGATE — castigate.ogg ʹkæstıgeıt v 1. бичевать ( порок и т. п. ); сурово осуждать; жестоко критиковать; обрушиваться ( на кого-л. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CASTIGATE — гл. 1) подвергать наказанию (телесному или словесному) They should be castigated by the strict discipline for their sins. ≈ Они …
Новый большой Англо-Русский словарь
CASTIGATE — v. Pronunciation: ' kas-t ə - ˌ g ā t Function: transitive verb Inflected Form: -gat · ed ; -gat …
Merriam Webster Collegiate English Dictionary
CASTIGATE — v. chastise, punish, correct, penalize, discipline, rebuke, reprimand, read (someone) the riot act, keelhaul, chasten, criticize, Colloq tell off, dress …
Oxford Thesaurus English vocab
CASTIGATE — Наказывать
Американский Англо-Русский словарь
CASTIGATE — Бичевать
Американский Англо-Русский словарь
CASTIGATE — наказывать; бить бранить; жестоко критиковать исправлять (лит. произведение)
Англо-Русский словарь Tiger
CASTIGATE — (v) бить; бичевать; выправлять; исправлять; наказывать; обрушиваться; пороть; устранять
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CASTIGATE — (n) жестоко критиковать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CASTIGATE — (0) сурово осуждать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CASTIGATE — v 1. бичевать ( порок и т. п. ); сурово осуждать; жестоко критиковать; обрушиваться ( на кого-л. ) 2. бить; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CASTIGATE — v 1. бичевать ( порок и т. п. ); сурово осуждать; жестоко критиковать; обрушиваться ( на кого-л. ) 2. бить; …
Большой новый Англо-Русский словарь
CASTIGATE — v. бичевать, жестоко критиковать, бить, бранить, наказывать, исправлять
English-Russian-dictionary - Bed release
CASTIGATE — v. бичевать, жестоко критиковать, бить, бранить, наказывать, исправлять
English-Russian-dictionary - Bed release
CASTIGATE — гл. 1) подвергать наказанию ( телесному или словесному ) They should be castigated by the strict discipline for their sins. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CASTIGATE — _v. 1> наказывать; бить 2> бранить; жестоко критиковать 3> исправлять (лит. произведение) _Syn: discipline
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
CASTIGATE — v. 1. наказывать; бить 2. бранить; жестоко критиковать 3. исправлять (лит. произведение) Syn: discipline
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
CASTIGATE — наказывать; бить бранить; жестоко критиковать исправлять (лит. произведение)
Англо-Русский дополнительный словарь
CASTIGATE — _v. 1> наказывать; бить 2> бранить; жестоко критиковать 3> исправлять (_лит. произведение)
Англо-Русский словарь Мюллера
CASTIGATE — [v.] 1) наказывать, пороть 2) бичевать (словами) 3) подвергать суровой критике 4) исправлять (лит. произведение)
Morteza English-Russian Dictionary
CASTIGATE — v 1) наказывать, пороть; 2) бичевать (словами) ; 3) подвергать суровой критике; 4) исправлять (лит. произведение)
Англо-Русский словарь - Королев
CASTIGATE — бичевать
English-Russian Online Dictionary
CASTIGATE — исправлять (литературное произведение)
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
CASTIGATE — исправлять, наказывать, бичевать, бранить
English-Russian vocab
CASTIGATE — подвергать критике
Англо-Русский словарь

Англо-Русский словарь общей лексики

← CASTER SUGAR CASTIGATION→