COUP

сущ.; фр.; букв. удар, толчок 1) полит.; - coup d'etat государственный переворот military coup, army coup — военный переворот, путч to stage, lead, mount a coup — организовать, возглавить, подготовить переворот attempted coup — попытка переворота failed, abortive coup — неудавшаяся попытка переворота coup against the president — государственный переворот с целью свержения президента Syn: putsch 2) неожиданный успех, удача It was a tremendous coup for the local paper to get an exclusive interview with Prince Charles. — Получить эксклюзивное интервью у принца Чарльза было огромной удачей для местной газеты. Syn: success, triumph, luck, good fortune 3) успешный ход, удачный манёвр A master coup, which decides the game. — Мастерский ход, решивший исход игры. (- шахматного матча Цукерторт - Розенталь) Syn: master stroke, clever stroke