DEMURRAGE

Англо-русский перевод DEMURRAGE

сущ.; ком. 1) а) простой (судна, вагона), задержка отправления (судна, вагона) б) демерредж, плата за задержку (судна, вагона) 2) юр. заявление протеста, опротестовывание

English-Russian dictionary of common lexis. Англо-Русский словарь общей лексики. 2005

DEMURRAGE — demorage
English interlingue dictionary
DEMURRAGE — noun Date: 1641 the detention of a ship by the freighter beyond the time allowed for loading, unloading, or sailing, …
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
DEMURRAGE — -ˈmər.]ij, -mə.r], ]ēj also -mə̄r] noun ( -s ) Etymology: demur (I) (to delay) + -age 1. a. : the …
Webster's New International English Dictionary
DEMURRAGE — (n.) The allowance made to the master or owner of the ship for such delay or detention.
Английский словарь Webster
DEMURRAGE — (n.) The detention of a vessel by the freighter beyond the time allowed in her charter party for loading, unloading, …
Английский словарь Webster
DEMURRAGE — ( n. ) The detention of a vessel by the freighter beyond the time allowed in her charter party for …
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
DEMURRAGE — ( n. ) The allowance made to the master or owner of the ship for such delay or detention.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
DEMURRAGE — /di merr"ij/ , n. Com. 1. the detention in port of a vessel by the shipowner, as in loading or …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
DEMURRAGE — n. delay; payment for delay
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
DEMURRAGE — noun Date: 1641 1. : the detention of a ship by the freighter beyond the time allowed for loading, unloading, …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
DEMURRAGE — noun the allowance made to the master or owner of the ship for such delay or detention. 2. demurrage ·noun …
Webster English vocab
DEMURRAGE — [ dɪ'mʌrɪdʒ ] ■ noun Law a charge payable to the owner of a chartered ship on failure to load …
Concise Oxford English vocab
DEMURRAGE — [de.mur.rage] n (1641) 1: the detention of a ship by the freighter beyond the time allowed for loading, unloading, or …
Merriam-Webster English vocab
DEMURRAGE — demurrage BrE AmE di ˈmʌr ɪdʒ də- AmE \ -ˈmɝː-
Longman Pronunciation English Dictionary
DEMURRAGE — n. 1 a a rate or amount payable to a shipowner by a charterer for failure to load or discharge …
Английский основной разговорный словарь
DEMURRAGE — n. 1 a a rate or amount payable to a shipowner by a charterer for failure to load or discharge …
Concise Oxford English Dictionary
DEMURRAGE — n.1 a a rate or amount payable to a shipowner by a charterer for failure to load or discharge a …
Oxford English vocab
DEMURRAGE — excess time taken for loading or unloading a vessel/container thus causing delay of scheduled departure. Shipper pays compensation.
Raynet Business and Marketing English Glossary
DEMURRAGE — сущ.; коммерч. 1) а) простой (судна, вагона), задержка отправления (судна, вагона) б) демерредж, плата за задержку (судна, вагона) 2) юр. …
Большой Англо-Русский словарь
DEMURRAGE — Простой
Американский Англо-Русский словарь
DEMURRAGE — Демередж
Американский Англо-Русский словарь
DEMURRAGE — demurrage.ogg dıʹmʌrıdʒ n 1. простой ( судна, вагона ) 2. демерредж, плата за простой ( судна или вагона ) 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEMURRAGE — 1) простой ( транспортных средств ) 2) плата за простой
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DEMURRAGE — 1) простой (транспортных средств) 2) плата за простой
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DEMURRAGE — демураж, демерредж, простой транспортнотго средства
Англо-Русский научно-технический словарь
DEMURRAGE — простой (судна, вагона) демерредж, плата за простой (судна, вагона) плата за хранение грузов сверх срока
Англо-Русский словарь Tiger
DEMURRAGE — (n) демерредж; плата за простой; простой
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DEMURRAGE — n 1. простой ( судна, вагона ) 2. демерредж, плата за простой ( судна или вагона ) 3. плата за …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEMURRAGE — n 1. простой ( судна, вагона ) 2. демерредж, плата за простой ( судна или вагона ) 3. плата за …
Большой новый Англо-Русский словарь
DEMURRAGE — n. простой судна; плата за простой; плата за хранение грузов сверх срока
English-Russian-dictionary - Bed release
DEMURRAGE — сущ. 1) трансп. простой (судна или вагона), задержка отправления (судна или вагона) 2) трансп., мор., торг. демерредж (неустойка, уплачиваемая судовладельцу грузовладельцем (фрахтователем) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
DEMURRAGE — сущ.; коммерч. 1) а) простой (судна, вагона), задержка отправления (судна, вагона) б) демерредж, плата за задержку (судна, вагона) 2) юр. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEMURRAGE — n. Pronunciation: di- ' m ə r-ij, - ' m ə -rij Function: noun Date: 1641 1 : the detention …
Merriam Webster Collegiate English Dictionary
DEMURRAGE — n. простой судна; плата за простой; плата за хранение грузов сверх срока
English-Russian-dictionary - Bed release
DEMURRAGE — сущ. ; ком. 1) а) простой ( судна, вагона ) , задержка отправления ( судна, вагона ) б) демерредж, плата …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DEMURRAGE — _n. _ком. 1> простой (судна, вагона) 2> демерредж, плата за простой (судна, вагона) 3> плата за хранение грузов сверх срока
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
DEMURRAGE — n. ком. 1. простой (судна, вагона) 2. демерредж, плата за простой (судна, вагона) 3. плата за хранение грузов сверх срока
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
DEMURRAGE — простой (судна, вагона) демерредж, плата за простой (судна, вагона) плата за хранение грузов сверх срока
Англо-Русский дополнительный словарь
DEMURRAGE — сущ. 1) простой (судна или вагона) 2) плата за простой, демередж
Англо-Русский словарь по экономике
DEMURRAGE — _n. _ком. 1> простой (судна, вагона) 2> демерредж, плата за простой (судна, вагона) 3> плата за хранение грузов сверх срока
Англо-Русский словарь Мюллера
DEMURRAGE — 1) простой (судна или вагона) 2) плата за простой, демерредж
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
DEMURRAGE — 1) простой судна 2) простойные деньги 3) контрсталийные деньги 4) демередж
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
DEMURRAGE — простой
English-Russian Online Dictionary
DEMURRAGE — простой (судна и т.п.), контрсталия, демередж, плата за простой, контрсталийные деньги
Англо-Русский юридический словарь
DEMURRAGE — 1) простой судна 2) простойные деньги 3) контрсталийные деньги 4) демередж
Англо-Русский морской словарь
DEMURRAGE — демередж, плата за простой (денежное возмещение по согласованной ставке, уплачиваемое судовладельцу фрахтователем за простой судна под грузовыми операциями сверх установленного …
Англо-Русский словарь бизнес терминов
DEMURRAGE — демередж простой
Англо-Русский словарь

Англо-Русский словарь общей лексики

← DEMURELY DEMURRER→