DIN

1. сущ. шум, грохот, гудение, гул, нестихающий звон I have a perpetual din in my head and hear nothing aright. — У меня все время гудит в голове, ничего не могу расслышать как надо. Syn: noise 2. гл. 1) шуметь, грохотать; оглушать, лишать слуха (очень громким звуком) The deafening causeway that had dinned our ears for days past. — Грохочущая дорога, от шума которой в прошлые дни у нас отваливались уши. 2) гудеть, звенеть (также переводится контекстуально); звенеть в ушах Steep water-falls, for ever musical, keep dinning on. — Высокие водопады, музыкальные как никогда, все шелестят. Syn: resound 3) зудеть, надоедать; назойливо повторять; вдалбливать His wife kept continually dinning in his ears about his idleness. — Его жена прожужжала ему все уши, что он лентяй. The head man had been dinning his instructions into him. — Начальник вдалбливал ему в голову "ценные указания". Syn: beat in 3), drill 2. 1), drive in 3), drum 2. 3), grind in 2), hammer 9), knock in 2), pound in 2), pump in 3), rub in 2)