DISTURB

Англо-русский перевод DISTURB

гл. 1) а) беспокоить, волновать, мешать, тревожить Lord Granville says that I have disturbed the sleeping lion. (Marquis of Salisbury) — Лорд Гренвил говорит, что я потревожил спящего льва. (Маркиз Р.А.Т. Солсбери) Syn: bother, trouble 2., disquiet 3. б) нарушать; волновать (об эмоциональном состоянии) Syn: agitate 2) ставить в тупик, смущать, сбивать с толку Syn: trouble, perplex 3) расстраивать (планы); приводить (что-л.) в беспорядок, хаос Syn: interrupt, derange, hinder, frustrate

English-Russian dictionary of common lexis. Англо-Русский словарь общей лексики. 2005

DISTURB — (dis)turbar, genar, ínquietar; (disarrange) desordinar, íncomodar
English interlingue dictionary
DISTURB — gilangan;tugaw
English-Visayan vocabulary
DISTURB — verb see: turbid Date: 14th century transitive verb 1. to interfere with ; interrupt , to alter the position or …
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
DISTURB — I. də̇ˈstərb, -tə̄b, -təib verb ( -ed/-ing/-s ) Etymology: Middle English disturben, destourben, from Old French & Latin; Old French …
Webster's New International English Dictionary
DISTURB — (n.) Disturbance.
Английский словарь Webster
DISTURB — (v. t.) To turn from a regular or designed course.
Английский словарь Webster
DISTURB — — disturber , n. /di sterrb"/ , v.t. 1. to interrupt the quiet, rest, peace, or order of; unsettle. 2. …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
DISTURB — verb Etymology: Middle English disturben, destourben, from Anglo-French & Latin; Anglo-French destorber, from Latin disturbare, from dis- + turbare to …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
DISTURB — noun disturbance. 2. disturb ·vt to turn from a regular or designed course. 3. disturb ·vt to throw into disorder …
Webster English vocab
DISTURB — disturb BrE AmE dɪ ˈstɜːb də- AmE \ -ˈstɝːb ▷ disturb|ed d ▷ disturb|ing/ly ɪŋ /li ▷ disturb|s z
Longman Pronunciation English Dictionary
DISTURB — / dɪˈstɜːb; NAmE -ˈstɜːrb/ verb 1. [ vn ] to interrupt sb when they are trying to work, sleep, etc. …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
DISTURB — dis ‧ turb W3 /dɪˈstɜːb $ -ɜːrb/ BrE AmE verb [transitive] [ Word Family: adjective : ↑ disturbed ≠ ↑ …
Longman Dictionary of Contemporary English
DISTURB — ( disturbs, disturbing, disturbed) 1. If you disturb someone, you interrupt what they are doing and upset them. I hope …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
DISTURB — verb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a worrying/disturbing aspect ▪ The worrying aspect is that it gets worse every year. an …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
DISTURB — (INTERRUPT) [verb] [T] - to cause (someone) to stop what they are doing, or to interrupt (something)Please don't disturb Georgina …
Cambridge English vocab
DISTURB — verb Disturb is used with these nouns as the object: ↑ balance , ↑ concentration , ↑ intruder , ↑ …
Oxford Collocations English Dictionary
DISTURB — INDEX: 1. to disturb someone so that they cannot continue what they are doing 2. to disturb a situation or …
Longman Activator English vocab
DISTURB — See ↑ DISTURB 1,2, ↑ WAKE UP/GET UP 2
Longman Activator English vocab
DISTURB — v. 25B6; verb somewhere where we won't be disturbed : INTERRUPT, intrude on, butt in on, barge in on; distract, …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
DISTURB — v. 1 interrupt, disrupt, intrude (on), inconvenience, put out, interfere (with); bother, pester, annoy, irritate, irk, upset, plague, hector, harry, …
Oxford Thesaurus English vocab
DISTURB — гл. 1) а) беспокоить, волновать, мешать, тревожить Lord Granville says that I have disturbed the sleeping lion. (Marquis of Salisbury) …
Большой Англо-Русский словарь
DISTURB — disturb.ogg dısʹtɜ:b v 1. нарушать ход, движение, равновесие и т. п. ; выводить из состояния покоя the oars disturbed the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISTURB — 1) возмущать, вносить возмущение 2) нарушать 3) расстраивать • to disturb accuracy — нарушать точность to disturb a flow — возмущать поток to disturb equilibrium — …
Англо-Русский научно-технический словарь
DISTURB — disturb гл.1) а) беспокоить, волновать, мешать, тревожить Lord Granville says that I have disturbed the sleeping lion. (Marquis of Salisbury) …
Англо-Русский словарь Tiger
DISTURB — v 1. нарушать ход, движение, равновесие и т. п. ; выводить из состояния покоя the oars disturbed the smooth surface …
Большой новый Англо-Русский словарь
DISTURB — _v. 1> беспокоить, мешать 2> нарушать (покой, молчание, душевное равновесие); волновать, смущать - disturb confidence 3> расстраивать (планы) 4> приводить …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
DISTURB — v. 1. беспокоить, мешать 2. нарушать (покой, молчание, душевное равновесие); волновать, смущать - disturb confidence 3. расстраивать (планы) 4. приводить …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
DISTURB — гл. 1) нарушать ход, движение, равновесие 2) волновать, тревожить, беспокоить 3) расстраивать 4) нарушать, срывать - disturb smb's plans - disturb the balance - disturb the peace Syn: unbalance, …
Англо-Русский словарь по экономике
DISTURB — _v. 1> беспокоить, мешать 2> нарушать (покой, молчание, душевное равновесие); волновать, смущать; to disturb confidence подорвать доверие 3> расстраивать (планы) …
Англо-Русский словарь Мюллера
DISTURB — 1) причинять беспокойство 2) мешать пользоваться правом • to disturb the public peace — нарушить общественный порядок; to disturb the verdict — поставить вопрос …
Англо-Русский юридический словарь
DISTURB — гл. 1) а) беспокоить, волновать, мешать, тревожить Lord Granville says that I have disturbed the sleeping lion. (Marquis of Salisbury) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTURB — (v. t.) To agitate the mind of; to deprive of tranquillity; to disquiet; to render uneasy; as, a person is …
Английский словарь Webster
DISTURB — (v. t.) To throw into disorder or confusion; to derange; to interrupt the settled state of; to excite from a …
Английский словарь Webster
DISTURB — ( v. t. ) To turn from a regular or designed course.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
DISTURB — ( v. t. ) To throw into disorder or confusion; to derange; to interrupt the settled state of; to excite …
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
DISTURB — ( v. t. ) To agitate the mind of; to deprive of tranquillity; to disquiet; to render uneasy; as, a …
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
DISTURB — ( n. ) Disturbance.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
DISTURB — v. bother, interrupt; confuse; worry, cause concern; cause disorder
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
DISTURB — v. Pronunciation: di- ' st ə rb Function: verb Etymology: Middle English disturben, destourben, from Anglo-French & Latin; Anglo-French destorber, …
Merriam Webster Collegiate English Dictionary
DISTURB — ■ verb 1》 interfere with the normal arrangement or functioning of. 2》 interrupt the sleep, relaxation, or privacy of. 3》 …
Concise Oxford English vocab
DISTURB — [dis.turb] vb [ME disturben, destourben, fr. OF & L; OF destourber, fr. L disturbare, fr. dis- + turbare to throw …
Merriam-Webster English vocab
DISTURB — v.tr. 1 break the rest, calm, or quiet of; interrupt. 2 agitate; worry (your story disturbs me). 3 move from …
Английский основной разговорный словарь
DISTURB — v.tr. 1 break the rest, calm, or quiet of; interrupt. 2 agitate; worry (your story disturbs me). 3 move from …
Concise Oxford English Dictionary
DISTURB — v.tr. 1. break the rest, calm, or quiet of; interrupt. 2 agitate; worry (your story disturbs me). 3 move from …
Oxford English vocab
DISTURB — (~s, ~ing, ~ed) 1. If you ~ someone, you interrupt what they are doing and upset them. I hope I’m …
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
DISTURB
Moby Thesaurus English vocabulary
DISTURB — v. Function: verb 1 Synonyms: MOVE 4, dislocate, remove, shift, ship, transfer 2 Synonyms: DISCOMPOSE 1, agitate, bother, discombobulate, disquiet, …
Collegiate Thesaurus English vocab
DISTURB — v. a. 1. Agitate, shake, stir. 2. Disarrange, derange, disorder, confuse, unsettle, throw into confusion, put into disorder. 3. Molest, …
Dictionary of English Synonyms
DISTURB — verb 1. Synonyms: move 4, dislocate, remove, shift, ship, transfer 2. Synonyms: discompose 1, agitate, bother, discombobulate, disquiet, flurry, fluster, …
Collegiate Thesaurus English vocabulary
DISTURB — verb
Oxford Collocations Dictionary Second Edition
DISTURB — v нарушать (vt)
Dirty English-Russian vocab
DISTURB — v. ( R ) it ~ed me (to read) that a new epidemic had broken out
The Bbi Combinatory Dictionary of English - A Guide to Word Combinations
DISTURB — drefan
Англо-Староанглийский словарь
DISTURB — Беспокоить
Американский Англо-Русский словарь
DISTURB — 1) расстраивать; нарушать; сбивать наладку; сбивать настройку 2) возмущать 3) создавать помехи
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DISTURB — 1) расстраивать; нарушать; сбивать наладку; сбивать настройку 2) возмущать 3) создавать помехи
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DISTURB — (v) расстраивать; расстроить
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DISTURB — v 1. нарушать ход, движение, равновесие и т. п. ; выводить из состояния покоя the oars ~ed the smooth surface …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISTURB — v. нарушить, волновать; беспокоить, взбудоражить; смущать, расстраивать; мешать
English-Russian-dictionary - Bed release
DISTURB — v. нарушить, волновать; беспокоить, взбудоражить; смущать, расстраивать; мешать
English-Russian-dictionary - Bed release
DISTURB — гл. 1) а) беспокоить, волновать, мешать, тревожить Lord Granville says that I have disturbed the sleeping lion. (Marquis of Salisbury) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISTURB — возмущать, нарушать
Англо-Русский физический словарь
DISTURB — нарушать; беспокоить
Новый Англо-Русский словарь по биологии
DISTURB — нарушать; беспокоить
Новый Англо-Русский биологический словарь

Англо-Русский словарь общей лексики

← DISTUNE DISTURB EQUILIBRIUM→