EVANGEL

сущ.; уст.; от греч. благая весть 1) рел., - the Evangel Евангелие, благая весть (учение Иисуса Христа) the preachers of the evangel — проповедники Евангелия Syn: gospel 2) рел.; - Evangel, the Evangel Евангелие, Святое благовествование (в названиях четырёх книг Нового Завета, а также ряда апокрифов) the Evangel according to St John — Евангелие от Иоанна, от Иоанна Святое благовествование Syn: gospel 3) хорошее известие, благая весть But, alas! what holy angel brings the Slave this glad evangel? (H.W. Longfellow. "The Slave Singing at Midnight") — Но увы! Какой светлый ангел принесёт рабу эту благую весть? (Г.У. Лонгфелло. "Песня раба, услышанная в полночь") Syn: good news, good tidings 4) учение, доктрина, система руководящих принципов the new Political Evangel — новая политическая доктрина Syn: gospel, doctrine, theory, teaching 5) - evangelist