FAIL-SAFE

1. прил.; - failsafe 1) надёжный, прочный a fail-safe mechanism — надёжный механизм Syn: secure 2) надёжный, безопасный I need a fail-safe place to keep my data files. — Мне нужно безопасное место, где бы я мог хранить свои данные. Syn: safe 3) предохраняющий; обеспечивающий безопасность The first product manufactured by the company was our electric fail-safe device, a battery backup power supply. — Первым продуктом компании было предохраняющее устройство, обеспечивающее резервное аккумуляторное питание в случае аварии. 4) надёжный, беспроигрышный a fail-safe plan — надёжный план a fail-safe solution — надёжное решение; беспроигрышный вариант Syn: sure 2. сущ.; - fail safe 1) тех. предохраняющее устройство; устройство, обеспечивающее безопасность (системы) 2) надёжный, беспроигрышный вариант It’s a fail-safe, win-win plan. — Это беспроигрышный вариант, выгодный нам обоим. 3. гл.; - fail safe; - failsafe 1) тех. выйти из строя безопасным образом; выйти из строя без опасных последствий What was required was an aircraft engine which could fail-safe. — Был нужен такой авиационный двигатель, который бы не загорался в случае аварии. 2) тех. автоматически ликвидировать неполадки 3) защитить, обезопасить, принять меры для защиты прям. и перен. to fail-safe the system — обезопасить систему I’ll never go into an in-patients center again, I’ve fail-safed myself against it. — Никогда больше не пойду в стационар. Я сделал всё, чтобы это не повторилось.