GET AT

фраз. гл. 1) добраться, достигнуть I can't get at the top branches, can you bring the ladder? — Я не достаю до верхних веток, принеси мне, пожалуйста, лестницу. 2) дозвониться (по телефону) 3) понять, постигнуть I cannot get at the meaning. — Я не могу понять, что это значит. 4) иметь в виду, предполагать, намереваться Syn: be at 1), drive at 5) разг. подкупать The prisoners escaped after getting at the guards to leave the gate open. — Заключенным удалось сбежать, подкупив охрану, чтобы та оставила ворота незапертыми. 6) разг. высмеивать 7) открывать It is always difficult to get at the truth. — Выяснить, как что было на самом деле, нелегко. 8) снова начинать работу I'd like to get at repainting the house as soon as the weather is suitable. — Я хотел бы снова взяться за перекраску дома, когда погода станет приемлемая. 9) предлагать What are you getting at? — Что ты предлагаешь? 10) ругать, приставать с просьбами, надоедать She's always getting at the children for one thing or another. — Она всегда находит, за что отругать детей. I feel I'm being got at. — Кажется, меня начинает это доставать.