GRASSHOPPER

сущ. 1) а) насекомое семейства прямокрылых б) кузнечик; саранча grasshoppers jump, leap — кузнечики прыгают grasshoppers chirp — кузнечики трещат They hear the voice of the grasshopper continually. They hate the voice of the grasshopper. — Они слышат непрерывное стрекотание кузнечика. Они ненавидят этот звук. в) кузнечик, попрыгунчик (о человеке) In two minutes more he will be somewhere else, skipping backwards and forwards; what a grasshopper it is! — Через две минуты он будет где-нибудь еще, прыгает туда - сюда, что за кузнечик! г) сл. полисмен, полицейский, "коп" Syn: copper II 2) рычаг молоточка (в фортепиано) Syn: hopper 3) искусственная приманка для рыб 4) воен.; сл. легкий связной самолет 5) тех. инструмент для выравнивания труб перед сваркой