INTRUSION

сущ. 1) а) вторжение, насильственное проникновение б) геол. внедрение, интрузия в) то, что вторгается инородный элемент This porch, however, is a subsequent intrusion. — Тем не менее этот портик выглядит как излишество. 2) а) появление без приглашения (into) to make an intrusion — вторгаться to make an intrusion into enemy territory — вторгаться на территорию врага an intrusion on my time — покушение на мое время pardon my intrusion — я извиняюсь, что помешал / вмешался / перебил unwarranted intrusion — недозволенное вторжение unwelcome intrusion — нежелательное вторжение б) навязчивая манера поведения (часто - о журналистах); навязывание себя, своих мнений и т. п. (upon) newspaper intrusion into private lives — беспардонное вмешательство газет в личную жизнь the intrusion and impertinence of some of the gossip writers — беспардонность и нахальство некоторых газетных сплетников 3) юр. узурпирование чужого владения или прав