1) потерпеть неудачу, пытаясь донести смысл своих слов до слушателя; быть неправильно понятым If I gave that impression, I misspoke myself. — Если я произвел такое впечатление, значит меня неправильно поняли. 2) оговориться (по ошибке сказать не то, что нужно)
MISSPEAK ONESELF
Англо-русский перевод MISSPEAK ONESELF
English-Russian dictionary of common lexis. Англо-Русский словарь общей лексики. 2005