ODDS

сущ.; мн. обыкн. как ед. 1) а) неравенство; разница (между какими-л. величинами) б) перевес (в пользу чего-л.) considerable, formidable, great, hopeless, overwhelming odds — значительный, сильный перевес heavy odds — огромные трудности, превосходство сил to make odds even — устранить различия 2) разногласие; несогласие (с чем-л.) Syn: disagreement, variance 3) а) преимущество; гандикап The odds are in our favour. — Перевес на нашей стороне. to give odds — предоставлять преимущество to receive odds — получать преимущество б) шансы, возможности, фора short odds — почти равные шансы - long odds 4) необъективность, пристрастность Syn: partiality • - odds and ends •• by long odds — значительно, решительно; несомненно to shout the odds — хвастать it makes no odds — не составляет никакой разницы; несущественно what's the odds? — в чем разница?; какое это имеет значение?; спорт. какой счет?