SETTLEMENT

сущ. 1) а) колония, поселение Syn: colony б) ист. сеттльмент (европейский квартал в некоторых городах стран Востока) в) небольшой поселок, группа домов 2) заселение, колонизация 3) расположение, расположенность, местоположение She began with a comfortable settlement in the chair, which meant a good long talk. (Besant) — Она начала с того, что удобно устроилась на стуле, что означало долгую, приятную беседу. 4) а) юр. документ о передаче имущества (в чье-л. владение) б) оставленное человеку имущество 5) а) расчет, уплата б) обложение земельным налогом определенной местности (в Индии) 6) осадка (грунта); оседание 7) перен. успокоение, успокоенность It is like the settlement of winds and waters. — Похоже на безветренную погоду со спокойным морем. 8) дарственная запись Act of Settlement — закон о престолонаследии в Англии (1701 ) 9) урегулирование; соглашение to come to, make, negotiate, reach a settlement on — достигать соглашения, приходить к соглашению fair, reasonable settlement — разумное соглашение tentative settlement — предварительный вариант соглашения lumpsum settlement — компенсация в виде паушальной суммы marriage settlement — брачный контракт, касающийся имущества; закрепление определенного имущества за (будущей) женой out-of-court settlement — полюбовное соглашение (без судебного разбирательства) 10) приобретение, установление какого-л. социального статуса а) брак, женитьба He dreamt about the settlement of marriage for his daughter. — Он мечтал о том, чтобы его дочь вышла замуж. б) получение рабочего места в) вступление в какую-л. должность