SIDELINE

1. сущ. 1) побочная работа; вторая / побочная профессия 2) дополнительные товары (к основному ассортименту) 3) ж.-д. боковая ветка (железной дороги) 4) спорт. боковая линия игрового поля The coach stood on the sidelines yelling instructions to the players. — Тренер стоял у кромки поля и выкрикивал указания игрокам. •• to stay / sit / wait on the sidelines; to watch from the sidelines — быть сторонним наблюдателем; оставаться в стороне 2. гл. 1) стреножить (лошадь и т. д.) 2) спорт. не включать в состав (обыкн. из-за травмы); выводить из игры The player has been sidelined by a knee injury. — Из-за травмы колена игрок не смог принять участие в матче. 3) не допускать; исключать, оттеснять на второй план He has been sidelined and excluded from decision-making. — Его оттеснили на задний план и отстранили от принятия решений.