SPOTTY

прил. 1) пятнистый; покрытый пятнами Nor was it a "spotty globe", as he has irreverently called the moon. — Не было это и "пятнистым шариком", как он пренебрежительно называл Луну. Syn: spotted, dappled, mealy 2) прыщавый, прыщеватый She was fat and her complexion was muddy and spotty. — Он была толстой, и кожа у нее была нечистой и вся в прыщах. Syn: pimply 3) перен.; преим. амер. а) неоднородный, разнородный spotty distribution — неоднородное распределение б) пестрый, разношерстный (о картине, литературном произведении и т. п.) The performance was spotty. — Представление не было выдержано в едином стиле. Syn: not uniform в) неполный, обрывочный Available statistics, unfortunately, are spotty. — Статистические данные, которыми мы располагаем, к сожалению, не дают полной картины. Syn: patchy г) нестабильный, переменный His luck was spotty. — Удача не всегда улыбалась ему. Syn: unsteady, intermittent