STAKE

1. сущ. 1) столб, кол; стойка We found the garden completely fenced with stout stakes. — Мы увидели, что сад был огорожен забором из крепких кольев. 2) а) ист. столб, к которому привязывали присужденного к сожжению б) (the stake) перен. смерть на костре, сожжение заживо 3) а) часто мн. ставка, заклад (в азартных играх) б) доля, участие, процент (от какого-л. предприятия) в) мн.; спорт. приз; скачки на приз - table stake 4) небольшая переносная наковальня 5) церк. епархия служителя секты мормонов (единица территориального деления) •• to pull up stakes амер. — сняться с места; смотать удочки 2. гл. 1) а) укреплять или подпирать столбом, колом, стойкой б) ист. сажать на кол (вид казни) в) привязывать к столбу 2) а) карт. делать ставку б) перен. ставить на карту, рисковать (чем-л. - on, upon); держать пари Foolishly, he staked all his possessions on the result of the card game. — Он сглупил и поставил все, что у него было, на кон в карточной игре. Syn: be on, bet on, gamble on, put on, wager on, bet 2., wager 2. 3) а) амер. сл. финансировать, поддерживать материально (что-л.) Syn: back II 3. б) снабжать (чем-л.), предоставлять (деньги, материалы, снаряжение и т. д.) Syn: grubstake • - stake in - stake off - stake out a claim - stake out - stake up Syn: venture