YIN

сущ.; кит.; филос. 1) инь (в китайской философии - женское начало (темное, холодное, влажное, пассивное): одна из двух космических противоположных сил, синтез которых рождает все сущее; см. также Yang и Tai Chi) 2) перен. для выражения идеи женственности - вне связи с какой-либо философской системой She was so yin and receptive — Она была такой женственной и чувствительной.