гора в Крыму; Украина. В этом орониме даг тюрк, 'гора', а аю - название тюрк, рода, имевшего своим покровителем медведя (тюрк. аю). Родовые подразделения аю известны у башкир и киргизов, аючи у узбеков. Таким образом, распространенная версия Аюдаг - 'медведь-гора' не раскрывает сущности названия; ссылка на форму горы, якобы напоминающую медведя, несостоятельна: в разное время ее сравнивали также с бараньим лбом, верблюдом, мышью.
АЮДАГ
Англо-русский перевод АЮДАГ
English-Russian geographical dictionary . Англо-Русский географический словарь. 2012