БАЛХАШ


Англо-русский перевод БАЛХАШ

бессточное озеро на Ю.-В. Казахстана. Название от казах, балкаш, балхаш 'кочковатое болотистое место, топь' (сохранился только в геогр. названиях). В прошлом называлось также Атракколь - 'отделяющее озеро' (служило племенной границей), Кокчетениз - 'море кокченцев', одного из тюрк, племен; Акпениз - 'белое море', т. е. 'западное' для племен, двигавшихся по Джунгарскому проходу. См. также Шашубай .

English-Russian geographical dictionary .      Англо-Русский географический словарь.