Она, река, лев. составл. р. Тасеева, басе. Ангары; Иркутская обл., Красноярский край. Гидроним Бирюса от названия отюреченного охотничьего племени бирюс, бирюсы, обитавшего в отрогах Саян до второй половины XVIII в. Позже этот этноним не употреблялся, а роды хаас и саган из племени бирюсов вошли в состав хакасов. В ниж. течении река называется Она, что в одном из диалектов кетск. языка означает 'малая река'. См. также Бирюсинск .
БИРЮСА
Англо-русский перевод БИРЮСА
English-Russian geographical dictionary . Англо-Русский географический словарь. 2012