город, адм. ц. жудеца Брашов, Румыния. В первой половине XIII в. город известен под двумя названиями. В латин. тексте упоминается как Brassovia; предположительно, это слав, название от личного имени Браш с притяжательным суффиксом -ов, т. е. 'Брашов город'. Но в те же годы встречается и присвоенное крестоносцами латин. название Corona - 'венец', что имело религиозный смысл и связывалось с терновым венцом Иисуса Христа. На этой основе более поздние нем. переселенцы в Трансильванию назвали его Кронштадт (нем. Krone 'венец', Stadt 'город'). В составе Австро-Венгрии наряду с этим нем. названием использовалось и венг. Брассо (Brasso). После присоединения Трансильвании к Румынии принимается название Брашов (Brasov). В 1950-1960 гг. город назывался Сталин в честь И. В. Сталина.
БРАШОВ
Англо-русский перевод БРАШОВ
English-Russian geographical dictionary . Англо-Русский географический словарь. 2012