город, р.ц., Минская обл., Беларусь. Старинное селение Игумен известно с XIV в. Связь его названия с игумен 'настоятель монастыря' бесспорна. Видимо, это и послужило причиной переименования города в 1924 г. в Червень. Смысл нового названия расшифровывается двояко: или от белор. червень 'июнь', или от червоны 'красный', что более вероятно для того времени.
ЧЕРВЕНЬ
Англо-русский перевод ЧЕРВЕНЬ
English-Russian geographical dictionary . Англо-Русский географический словарь. 2012