город, Челябинская обл. Возник в 1770 г. как казачья деревня, названная по ручью Яманзелга - 'плохая река', где яман татар., башк. 'плохой', зелга диал. вариант татар, елга, башк. йылга 'река'. В списке населенных мест 1866 г. эта деревня упоминается уже как ст-ца Еманжелинская. В 1930-х гг. при ст-це начинается добыча каменного угля, возникает рабоч. пос. Еманжелинка, который в 1951 г. преобразуется в гор. Еманжелинск.
ЕМАНЖЕЛИНСК
Англо-русский перевод ЕМАНЖЕЛИНСК
English-Russian geographical dictionary . Англо-Русский географический словарь. 2012