ФУДЗИЯМА


Англо-русский перевод ФУДЗИЯМА

Фудзисан, Фудзи, вулкан на о. Хонсю, выс. 3776 м, наибольшая в Японии. Название от япон. фуджи 'крутизна, скала' и яма (в другом чтении сан) 'гора', т. е. 'крутая гора'. Распространенное в прошлом объяснение фудзи из айнск. 'огонь', что связывалось с вулканической деятельностью, не подтверждается топонимическими данными: выявлено много гор с названием Фудзи, которые не являются влк. Допускается возможность мифологического толкования.

English-Russian geographical dictionary .      Англо-Русский географический словарь.