ФУЭРТАВЕНТУРА

остров в группе Канарские о-ва, Атлантический океан, территория Испании. Др.-греч. мифическое название Макаронезия - 'острова блаженных' получило в рим. время привязку к реальным о-вам, ныне известным как Канарские. Латин. калька др.-греч. названия Fortunatorum insulae закрепилась за одним из о-вов этой группы и в результате переосмысления исп. колонистами было превращено в Фуэртавентура, где fuerte исп. 'сильный, крепкий', ventura 'счастье, удача'.