Гебриды, арх. в Атлантическом океане в составе Британских о-вов, территория Великобритании. Совр. англ. The Hebrides иногда связывают с упоминаемыми Плинием, I в. н. э., о-вами Hebudae; происхождение неясно. Скандинавы, завоевавшие о-ва ок. 700 г., называли их Sudar оег - 'южные о-ва' (очевидно, по отношению к Фарерским или Шетландским о-вам). Это название сохранялось довольно долго: епископство, в которое входят о-ва, и сейчас называется Sodor and Man, т. е. 'Гебриды и о. Мэн'. Русск. название традиц. в форме прилагательного: Гебридские о-ва. См. также Новые Гебриды .
ГЕБРИДСКИЕ ОСТРОВА
Англо-русский перевод ГЕБРИДСКИЕ ОСТРОВА
English-Russian geographical dictionary . Англо-Русский географический словарь. 2012