река, лев. составл. Оби; Республика Алтай, Алтайский край. До последнего времени название объяснялось из др.-тюрк. катун, хатун 'река'. Однако совр. исследования показали, что появление в словарях указанного термина связано с ошибкой. Взамен было предложено объяснение из близкого по звучанию тюрк, слова со значением 'женщина', что могло быть связано с отражением в названии пережитков матриархата. Но можно предполагать более древнее происхождение гидронима. В Сибири ряд рек имеет названия с основой кат-: Ката, приток Ангары, несколько рек Катанга, Катанца, басс. Селенги, Катун в Зап. Саяне и др. Параллели находятся и на С. европ. части России. По-видимому, к этому же ряду могут быть отнесены и речные названия с основой хат-: Хатанга на Ю.-В. Таймыра, Хатымы в басс. Алдана, Хатаяха в басс. Печоры. Такая сравнительно частая употребительность основы кат-, хат- в речных названиях Сибири и европ. Севера позволяет говорить о возможности существования древнего термина кат (хат) 'река'. См. также Кызыл
КАТУНЬ
Англо-русский перевод КАТУНЬ
English-Russian geographical dictionary . Англо-Русский географический словарь. 2012