город, адм. ц. графства Кембриджшир, Великобритания. Упоминается в VII в. как селение Grantaceastir, т. е. находящееся на берегу р. Гранта (Gtanta) на месте разрушенного рим. укрепления (castrum). Но уже в VIII в. в употребление входит название Grantabriec - 'мост на реке Гранта', - очевидно, что наличие моста для населения было признаком более важным, чем разрушенное укрепление. С приходом скандинавов название, в соответствии с нормами их языка, изменяется в Grantebrige, Cantebruge, Cambrugge и, наконец, приобретает совр. англ, форму Cambridge (русск. Кембридж) - 'мост через реку Кем'. Под влиянием изменившегося названия города изменилось и название реки - она официально получила название Кем.
КЕМБРИДЖ
Англо-русский перевод КЕМБРИДЖ
English-Russian geographical dictionary . Англо-Русский географический словарь. 2012