КЕЙПТАУН

город в ЮАР, адм. ц. Капской пров. Обе формы названия, англ. Кейптаун и афр. Капстад, имеют один и тот же смысл - 'город на мысе' (англ, cape, афр. kaap 'мыс', англ, town, афр. stad 'город'). Мыс, давший имя городу, это мыс Доброй Надежды, он же просто Мыс (Саре, Каар). Поэтому колония, основанная в 1652 г. на этом мысе, получила название Капская колония, а тогда же возникший город стал называться Капский город (Капстад). Совр. англ. Capetown и афр. Kaapstad равноценны - оба языка являются в ЮАР государственными. См. также Капская пров. , Столовая гора .