КОКАНД


Англо-русский перевод КОКАНД

город, Ферганская обл., Узбекистан. В источниках X-XVIII вв. упоминается как Хуваканд, позже Ху-канд, в России XIX в Кокан. По народной этимологии Хуканд - 'город кабана' из хук. + канд, где хук 'кабан', канд 'город' , что связывают с лесной растительностью, некогда окружавшей город. Ту же форму объясняют как 'приятный город', 'город на холме'. Более вероятно образование ойконима от родоплеменного наименования, - известна семейно-родовая группа кокан рода терс узб. племени конграт, а кирг. племя кесек включало род коканды.

English-Russian geographical dictionary .      Англо-Русский географический словарь.