город, р.ц., Карелия. Город образован в 1938 г. из ряда небольших деревень, известных по документам с XVI в. По наиболее реалистичной этимологии первая часть названия кондо из карел, kondii 'медведь' и лого из карел, pohja 'дальний угол, конец залива, бухта' , т. е. название в целом осмысливается как 'медвежий угол'.
КОНДОПОГА
Англо-русский перевод КОНДОПОГА
English-Russian geographical dictionary . Англо-Русский географический словарь. 2012