КРАСНОДАР


Англо-русский перевод КРАСНОДАР

1) город, ц. Краснодарского края. Основан в 1793г. как крепость с названием Екатеринодар, присвоенным в честь императрицы Екатерины II (1729-1796). Элемент -дар в этом названии употреблен в его прямом значении: город возник на земле, которая в 1792 г. была пожалована Екатериной Черноморскому казачьему войску, т. е. название в целом означало 'дар Екатерины'. В 1920 г. город переименован в Краснодар, где элемент -красно имеет символическое значение - цвет революции.

2) Павлодар

English-Russian geographical dictionary .      Англо-Русский географический словарь.