КУНГРАД


Англо-русский перевод КУНГРАД

город, Каракалпакия, Узбекистан. Возник как пос. строителей железной дороги Чарджоу - Кунград и получил название Железнодорожный. В I960 г. в поселке открыта ст., которую назвали по ближайшему городу Кун-град. Этот ойконим образован от тюрк, родоплеменного наименования кунград, кунграт (конград, конграт), известному у казахов, узбеков и каракалпаков. Открытие ст. обеспечило ускоренный рост поселка, и в 1962 г. он получает статус пгт, сохраняя название Железнодорожный. Продолжение железной дороги до Бейнеу и Маката еще более усилило транспортное значение поселка, и в 1969 г. он преобразуется в город, получивший по ст. название Кунград. А город Кунград, давший название ст., был преобразован в пгт и переименован в Алтынкуль - 'золотое озеро'.

English-Russian geographical dictionary .      Англо-Русский географический словарь.