город, р.ц., Житомирская обл. Селение Малин (с 1938 г. город) унаследовало название др.-русск. города Малин, который основал в X в. древлянский кн. Мал и, согласно распространенному мнению, назвал его по своему имени; городище древнего Малина находится в 3 км к юго-вост. от совр. города. Слабое место распространенной версии - форма ойконима Малин, поскольку от имени Мал следовало бы Малое. Это противоречие специально рассматривает А. М. Членов и показывает, что город действительно мог быть заложен кн. Малом, но назван он, вероятнее всего, в честь его дочери, носившей имя Мала (мать кн. Владимира I). Время ее рождения и основания города датируются 940-944 гг.
МАЛИН
Англо-русский перевод МАЛИН
English-Russian geographical dictionary . Англо-Русский географический словарь. 2012