МАНИТОБА


Англо-русский перевод МАНИТОБА

пров., Канада. Образована в 1870 г. и названа по оз. Манитоба. Возникновение гидронима связано с индейским преданием о том, что в этом озере обитает Маниту - 'великий дух', главное место поклонения которому находилось на одном из о-вов этого озера. Кроме этой распространенной этимологии есть и другая, по которой название образовано от слов на языке сиу: mine 'вода' и toba 'прерия', т. е. 'озеро прерий'; на франц. карте 1738 г. озеро так и надписано; Lac de Praires 'озеро прерий'.

English-Russian geographical dictionary .      Англо-Русский географический словарь.