НЯРИС


Англо-русский перевод НЯРИС

Вилия, пп Немана, Литва. Гидроним Нярис от и.-е. основы пег, паг (ср. озеро Неро, река Нарва и мн. др.) или от литов. neres 'бобр'. Название Вилия, по-видимому, имеет слав, происхождение: в источниках XIV-XVI вв. оно упоминается как Белья, Велея, Велик, совр. местное Белья, что сопоставимо со слав, велья 'большая'. Теоретически допускается и балт. происхождение из *Veleja или *Vileja (*Viliya) , но весомость доводов в пользу слав, происхождения затрудняет окончательное решение. См. также Вилейка , Вильнюс .

English-Russian geographical dictionary .      Англо-Русский географический словарь.