САН-МАРИНО


Англо-русский перевод САН-МАРИНО

САН-МАРИНО Город Сан-Марино, столица крохотного государства Сан-Марино, расположен на западном склоне горы Монте-Титано (743 метра) Апеннинской гряды. Население города - всего 2400 жителей. Согласно легенде, каменщик по имени Марин вместе с группой единомышленников основал здесь в IV веке религиозное христианское поселение, строительство которого было завершено к концу века. Благодаря изолированности от остальной Европы, городу удалось сохранить независимость. За все время существования Сан-Марино было всего несколько непродолжительных периодов посягательств на его свободу со стороны соседей. Сегодня Сан-Марино - это самый живописный город страны, где небольшие одно- и трехэтажные дома, окруженные городскими стенами, террасами поднимаются по склону горы. Городу удалось сохранить свой средневековый облик. Остатки трех концентрических колец городских стен с многочисленными воротами и башнями (XIII-XVI вв.), цитадели Ла Рокка (XI-XVIIBB.) и Ла Честа (XV в.) являются главными достопримечательностями столицы. Здесь находятся несколько музеев, в том числе Палаццо Валлони (художественное собрание) и музей старинного оружия. Ведущая отрасль экономики - туризм. Здесь также развито сопутствующее туризму производство сувениров, в т.ч. керамической посуды, изделий из драгоценных металлов, поделок из дерева. Филателистам известно, что Сан-Марино выпускает свои почтовые марки.

English-Russian geographical dictionary .      Англо-Русский географический словарь.