СУОМЕНЛИННА


Англо-русский перевод СУОМЕНЛИННА

Свеаборг, город-крепость в черте Хельсинки, Финляндия. Основан шведами в XVIII в. как Свеаборг - 'шведская крепость' (от этнонима свей - одно из основных племен древней Швеции и швед, borg 'замок, крепость'); в Российской империи в 1809-1917 гг. название Свеаборг было принято в качестве офиц. В Финляндии принято название Суоменлинна - 'финская крепость' (от фин. suomen 'финский', Нппа 'замок, крепость').

English-Russian geographical dictionary .      Англо-Русский географический словарь.