город, р.ц., Тульская обл. Старинное русск. с. Лаптева (с 1958 г. город) имело типичное название по владельцу, образованное от антропонима: ряд лиц Лапоть, Лаптев упоминаются в источниках XV-XVI вв. В 1965 г. это простое русск. название заменили на более 'благозвучное' Ясногорск - 'ясный город' (?).
ЯСНОГОРСК
Англо-русский перевод ЯСНОГОРСК
English-Russian geographical dictionary . Англо-Русский географический словарь. 2012