ЮРЬЕВЕЦ


Англо-русский перевод ЮРЬЕВЕЦ

город, р.ц., Ивановская обл. Основан как укрепление в 1225 г. и назван Юрьев-Поволжский в отличие от городов Юрьев-Польский и Юрьев-Ливонский (Тарту, Эстония). Но уже с середины XVI в. получает распространение название Юрьевец, где отличие достигается не определением, а с помощью суффикса -ец, что также имело широкое распространение в русск. топонимии (ср. Переяславль - Переяславец, Ростов - Ростовец и др.).

English-Russian geographical dictionary .      Англо-Русский географический словарь.