ЗИМОГОРЬЕ


Англо-русский перевод ЗИМОГОРЬЕ

город, Луганская обл., Украина. Селение Черкасский Брод основано в 1645 г.; название от этнонима черкасы (первоначально так на Украине именовали выходцев с Северного Кавказа, затем название распространилось на соседнее с ними слав, население. В 1764 г. село переименовано в Черкасское. Так же была названа и открытая в селе в 1911 г. железнодорожная ст. Однако уже в 1915 г. ст. переименовали в Зимогорье, вероятно, для избежания путаницы со ст. Черкассы. В 1961 г. Черкасское, ставшее к тому времени пос. гор. типа, преобразуется в город и получает, как и ст., название Зимогорье. Это название искусственное: в исконном значении зимогор 'бродяга, босяк, человек без определенных занятий и постоянного заработка', в более позднем, петербургском значении - 'тот, кто остается зимовать на даче'.

English-Russian geographical dictionary .      Англо-Русский географический словарь.