RULE THE ROOST

Англо-русский перевод RULE THE ROOST

хозяйничать, командовать, распоряжаться, задавать тон ( этимология : по сходству с поведением петуха в курятнике)

English-Russian dictionary of idioms. Англо-Русский словарь идиом. 2012

RULE THE ROOST — phrasal see rule the roast
Webster's New International English Dictionary
RULE THE ROOST — govern, rule, be the leader
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
RULE THE ROOST — be in complete control. → rule
Concise Oxford English vocab
RULE THE ROOST — ( informal ) to be the most powerful member of a group
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
RULE THE ROOST — {v. phr.}, {informal} To be leader or boss; be in charge. * /Jim is very bossy; he always wants to …
Slang English vocab
RULE THE ROOST — {v. phr.}, {informal} To be leader or boss; be in charge. * /Jim is very bossy; he always wants to …
Словарь английских идиом
RULE THE ROOST — be the dominant one in the family She seems rather quiet but she really rules the roost in their family.
English Idioms vocab
RULE THE ROOST — v. phr. , informal To be leader or boss; be in charge. Jim is very bossy; he always wants to …
American Idioms English vocabulary
RULE THE ROOST — командовать, распоряжаться; задавать тон
Большой Англо-Русский словарь
RULE THE ROOST — командовать, распоряжаться; задавать тон
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RULE THE ROOST — командовать, распоряжаться; задавать тон
Англо-Русский словарь Tiger
RULE THE ROOST — хозяйничать, командовать, распоряжаться, задавать тон
English-Russian-dictionary - Bed release
RULE THE ROOST — хозяйничать, командовать, распоряжаться, задавать тон
English-Russian-dictionary - Bed release
RULE THE ROOST — командовать, верховодить; задавать тон
Англо-Русский словарь по общей лексике
RULE THE ROOST — командовать, верховодить; задавать тон
Англо-Русский словарь общей лексики
RULE THE ROOST — командовать, распоряжаться; задавать тон
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
RULE THE ROOST — командовать, распоряжаться; задавать тон
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
RULE THE ROOST — командовать, распоряжаться; задавать тон
Новый большой Англо-Русский словарь
ROOST — galliniere
English interlingue dictionary
ROOST — I. noun Etymology: Middle English, from Old English hrōst; akin to Old Saxon hrōst attic Date: before 12th century 1. …
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
RULE — I. ˈrül noun ( -s ) Etymology: Middle English riwle, reule, riule, from Old French reule, riule, from Latin regula …
Webster's New International English Dictionary
ROOST — I. ˈrüst noun ( -s ) Etymology: Middle English rooste, from Old English hrōst; akin to Middle Dutch roest roost, …
Webster's New International English Dictionary
ROOST — (v. i.) Fig.; To lodge; to rest; to sleep.
Английский словарь Webster
RULE — /roohl/ , n. , v. , ruled, ruling . n. 1. a principle or regulation governing conduct, action, procedure, arrangement, …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
ROOST — /roohst/ , n. 1. a perch upon which birds or fowls rest at night. 2. a large cage, house, or …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
ROOST — I. ˈrüst noun Etymology: Middle English, from Old English hrōst; akin to Old Saxon hrōst attic Date: before 12th century …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
RULE — adj conduct in general; behavior. 2. rule ·adj uniform or established course of things. 3. rule ·adj a composing rule. …
Webster English vocab
ROOST — vt ·see roust, ·vt. 2. roost ·noun roast. 3. roost ·noun a collection of fowls roosting together. 4. roost ·noun …
Webster English vocab
ROOST — [roost] n [ME, fr. OE hrost; akin to OS hrost attic] (bef. 12c) 1 a: a support on which birds …
Merriam-Webster English vocab
ROOST — roost BrE AmE ruːst ▷ roosted ˈruːst ɪd -əd ▷ roosting ˈruːst ɪŋ ▷ roosts ruːsts
Longman Pronunciation English Dictionary
RULE — / ruːl; NAmE / noun , verb ■ noun OF ACTIVITY / GAME 1. [ C ] a statement of …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
RULE — I. rule 1 S1 W1 /ruːl/ BrE AmE noun [ Word Family: noun : ↑ rule , ↑ ruler , …
Longman Dictionary of Contemporary English
ROOST — I. roost 1 /ruːst/ BrE AmE noun [countable] [ Language: Old English ; Origin: hrost ] a place where birds …
Longman Dictionary of Contemporary English
RULE — n. & v. --n. 1 a principle to which an action conforms or is required to conform. 2 a prevailing …
Английский основной разговорный словарь
ROOST — n. & v. --n. 1 a branch or other support on which a bird perches, esp. a place where birds …
Английский основной разговорный словарь
ROOST — n. & v. n. 1 a branch or other support on which a bird perches, esp. a place where birds …
Concise Oxford English Dictionary
ROOST — 1. n. & v. --n. 1. a branch or other support on which a bird perches, esp. a place where …
Oxford English vocab
RULE — ( rules, ruling, ruled) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. Rules are …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
ROOST — ( roosts, roosting, roosted) 1. A roost is a place where birds or bats rest or sleep. N-COUNT 2. When …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
RULE — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a court rules/orders/holds sth ▪ The court ruled that the penalty was not excessive. …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
ROOST — I. noun COLLOCATIONS FROM CORPUS ■ VERB rule ▪ The mid-fielders ruled the roost up to the interval, but after …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
ROOST — See: CHICKENS COME HOME TO ROOST, RULE THE ROOST.
Slang English vocab
ROOST — verb Roost is used with these nouns as the subject: ↑ bat , ↑ hen , ↑ owl , ↑ …
Oxford Collocations English Dictionary
ROOST — See: CHICKENS COME HOME TO ROOST, RULE THE ROOST.
Словарь английских идиом
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ROOST — 1. сущ. 1) насест; курятник at roost ≈ на насесте [ср. тж. roost 2) ] Syn : perch, hen house …
Большой Англо-Русский словарь
RULE — rule.ogg 1. ru:l n 1. правило; норма; принцип unanimity rule - принцип единогласия rule of the road - а) правила …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROOST — roost.ogg 1. ru:st n 1. курятник; насест to take roost - усаживаться на насест at roost - на насесте см. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RULE
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RULE
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RULE
Англо-Русский научно-технический словарь
RULE — rule сущ.1) а) правило, норма to adopt a rule — принять за правило to apply, enforce a rule — ввести …
Англо-Русский словарь Tiger
ROOST — roost сущ.1) насест; курятник at roost — на насесте (ср. тж. roost 2)) Syn:perch, hen house 2) разг. спальня; постель …
Англо-Русский словарь Tiger
RULE — 1. ru:l n 1. правило; норма; принцип unanimity rule - принцип единогласия rule of the road - а) правила дорожного …
Большой новый Англо-Русский словарь
ROOST — 1. ru:st n 1. курятник; насест to take roost - усаживаться на насест at roost - на насесте см. тж. …
Большой новый Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule — принять за правило to apply, enforce a rule — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ROOST — 1. сущ. 1) насест; курятник at roost — на насесте Syn: perch , hen house 2) разг. спальня; постель to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule — принять за правило to apply, enforce a rule — ввести правило to break, violate …
Англо-Русский словарь общей лексики
ROOST — 1. сущ. 1) насест; курятник at roost — на насесте Syn: perch, hen house 2) разг. спальня; постель to go to roost — удаляться на покой, …
Англо-Русский словарь общей лексики
RULE — 1) линейка, масштабная линейка 2) правило; закон 3) правило ( инструмент ) 4) устанавливать по прямой линии 5) линовать; графить …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RULE — 1) линейка, масштабная линейка 2) правило; закон 3) правило (инструмент) 4) устанавливать по прямой линии 5) линовать; графить • - 3-2-1 rule - 80/20 rule - acceptance rules - …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ROOST — 1) насест 2) ночёвка, ночлег, место ночлега • - communal roost
Новый Англо-Русский словарь по биологии
ROOST — 1) насест 2) ночёвка, ночлег, место ночлега • - communal roost
Новый Англо-Русский биологический словарь
RULE — 1. _n. 1> правило; принцип; норма; образец; hard and fast rule - твердое правило; точный критерий; international rules in force …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция

Англо-Русский словарь идиом

← RULE OUT RULES OF THE EXCHANGE→