Рыбак рыбака видит издалека; Вор узнает вора так же, как волк узнает волка
THIEF KNOWS A THIEF AS A WOLF KNOWS A WOLF
Англо-русский перевод THIEF KNOWS A THIEF AS A WOLF KNOWS A WOLF
English-Russian dictionary of idioms. Англо-Русский словарь идиом. 2012