LOCALIZATION

локализация а) приспособление приложения к языку страны, где оно будет продаваться или использоваться. Включает в себя перевод документации, меню, сообщений, файлов онлайновой помощи, изменение цветов пользовательского интерфейса в соответствии с культурными традициями народа, изменение алгоритмов алфавитной сортировки и т.д. см. тж. internationalization б) определение или установление местонахождения искомого объекта, например, error localization - определение местонахождения ошибки • см. l10n